Beispiele für die Verwendung von "закрывающий" im Russischen mit Übersetzung "close"
Übersetzungen:
alle1180
close1041
shut59
cover48
check13
gate7
shutter5
closure4
closet1
andere Übersetzungen2
Если выбран тип Закрывающий, выберите используемый период закрытия.
If you selected a type of Closing, select the closing period to use.
Создайте закрывающий счет в форме Счета ГК - план счетов: %1.
In the Main accounts - chart of accounts: %1 form, create a closing account.
Можно выбрать Закрывающий при использовании периода закрытия для разделения записей закрытия.
You can select Closing if you are using a closing period to separate the closing entries.
Чтобы сделать заключительные корректировки для всего года, которые будут храниться отдельно от ежедневных разносок в последнем периоде года, выберите Закрывающий.
To make closing adjustments for the entire year that are kept separate from the daily postings in the last period of the year, select Closing.
При выборе тип Закрывающий необходимо в поле Закрытие финансового периода на вкладке Разное указать, в какой период закрытия должна выполняться разноска.
If you select Closing, you must use the Closing fiscal period field on the General tab to specify which closing period to post to.
Передумали закрывать учетную запись Microsoft?
Changed your mind about closing your Microsoft account?
Обработка распоряжений на закрытие позиции
Processing and Execution of Instructions to Close a Position
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung