Ejemplos de uso de "иммерсивном" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos21 immersive21
Средства обучения в иммерсивном средстве чтения Learning Tools in the Immersive Reader
Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности. A compatible mixed reality immersive headset.
Ты в иммерсивной программе симуляции. You are in an immersive simulation program.
Улучшение навыков чтения с помощью иммерсивного средства чтения Improve reading with the Immersive Reader
Да, я работаю над масштабированием графики для иммерсивной среды. Yeah, I'm working on sprite scaling for immersive environments.
Купите иммерсивную гарнитуру Windows Mixed Reality, которая вам подходит. Get the Windows Mixed Reality immersive headset that's right for you.
При первом подключении иммерсивной гарнитуры начнется процесс связывания контроллеров движений. When you connect your immersive headset for the first time, you'll be walked through pairing your motion controllers.
Граница определяет область, в которой можно перемещаться с иммерсивной гарнитурой Windows Mixed Reality. A boundary defines the area in which you can move around while you're wearing your Windows Mixed Reality immersive headset.
Меры обеспечения работоспособности, безопасности и комфорта при использовании иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality Windows Mixed Reality immersive headset health, safety, and comfort
Если ваша иммерсивная гарнитура не оснащена встроенными наушниками, вам необходимо подключить наушники к аудиоразъему гарнитуры. If your immersive headset doesn’t include built-in headphones, you’ll need to connect headphones to the audio jack on the headset.
Используйте приложение Windows Mixed Reality PC Check, чтобы узнать, поддерживает ли ваш компьютер иммерсивную гарнитуру смешанной реальности. Use the Windows Mixed Reality PC Check app to find out if your PC can run a mixed reality immersive headset.
На компьютере можно использовать иммерсивную гарнитуру, но некоторые приложения не будут работать или возможны проблемы с производительностью. Your PC may be able to run an immersive headset, but may not be able to run certain apps or might have problems with performance.
Вот полезные сведения об устранении проблем, с которыми вы можете столкнуться при настройке иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality. Here’s some info to help troubleshoot problems you might run into when you set up your Windows Mixed Reality immersive headset.
Решение Windows Mixed Reality предназначено для воспроизведения звука через иммерсивную гарнитуру, когда вы носите ее с подключенными наушниками. Windows Mixed Reality is designed to play sound through your immersive headset when you’re wearing it and have headphones connected to it.
Пространственный звук Windows Mixed Reality лучше всего работает с наушниками, встроенными в иммерсивную гарнитуру или подключенными к ней напрямую. Windows Mixed Reality spatial audio works best with headphones built into or connected directly to your immersive headset.
Иммерсивное средство чтения упрощает чтение, изменяя интервалы в тексте, оптимизируя узкие колонки для чтения и выделяя слова по мере озвучивания документа. The Immersive Reader boosts reading skills by adjusting text spacing, presenting a narrow column for reading, and highlighting each word as the document is read aloud.
Если вам нужна помощь с использованием иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality, в этих разделах представлены общие сведения и методы устранения неполадок. If you need help with using your Windows Mixed Reality immersive headset, check out these topics for general info and troubleshooting.
Иммерсивные гарнитуры Windows Mixed Reality могут полностью препятствовать обзору, а Содержимое может отображаться на расстоянии, но по-прежнему блокировать обзор ближайших физических объектов. Windows Mixed Reality immersive headsets may fully obstruct your view, and Content may appear to be at a distance but still block your view of nearby physical objects.
Для игры в игры Steam®VR с помощью иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality вам потребуется установить Windows Mixed Reality для SteamVR на своем компьютере. To play Steam®VR games with your Windows Mixed Reality immersive headset, you’ll need to install Windows Mixed Reality for SteamVR on your PC.
Общие сведения о комфортном использовании Windows Mixed Reality см. в разделе Меры обеспечения работоспособности, безопасности и комфорта при использовании иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality. For general info about comfort in Windows Mixed Reality, see Windows Mixed Reality immersive headset health, safety, and comfort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.