Ejemplos de uso de "инвестиций" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Никаких планов по расширению инвестиций. No plan for boosting investment.
e Говорит о рентабельности инвестиций. e Indicates the earnings capacity of investments.
хорошо осведомлены в вопросах инвестиций, are knowledgeable in investment matters,
6. Классификация и цель инвестиций 6. Classification and investment objective
Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций Europe’s Roadblocks to Long-Term Investment
Неосвоенный потенциал китайско-европейских инвестиций The Untapped Potential of Sino-European Investment
Нельзя ее оправдать и отсутствием инвестиций. Nor can it be blamed on a lack of investment.
Европейский дефицит инвестиций на военные расходы Europe's Defense Investment Gap
Включать суммы по строкам для инвестиций. Include line amounts for investments.
Однако одних инвестиций в инфраструктуру недостаточно. But investment in infrastructure is not enough.
Конечно, проект потребовал огромные суммы инвестиций. Of course, the project has demanded huge sums in investment.
Это представление, которое вредно для инвестиций. This is a perception that is bad for investment.
Минимальная сумма инвестиций - 100.00 EUR Minimum Investment - 100.00 EUR
Максимальная сумма для инвестиций составляет 10000$. The maximum amount of investment is $ 10,000.
Привлекли больше инвестиций за 30 дней. have attracted the most investments over a 30-day period.
Минимальная сумма для инвестиций составляет 10$. The minimum amount of investment is $ 10.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес. Consider the goal of stimulating business investment.
Греция, например, приняла значительный объем китайских инвестиций. Greece, for example, has accepted large amounts of Chinese investment.
Рентабельность инвестиций в таком сценарии составит +10%. The return on investment in this scenario would be +10%.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR