Beispiele für die Verwendung von "инструкций" im Russischen mit Übersetzung "instruction"
Übersetzungen:
alle2431
instruction1967
guideline216
regulation73
directive48
directions34
start guide1
andere Übersetzungen92
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
Attach production instructions to kanban rules
приводить краткое описание вашего приложения вместо инструкций;
Summarize what your app does instead of instructions
Пример инструкций по использованию (для действия «read» (читает)):
Example Usage Instructions (for a "read" action):
Сообщите своему начальнику станции для получения дальнейших инструкций.
Report to your station supervisor for further instructions.
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012]
Отображение инструкций по установке обновления должно происходить автоматически.
Instructions to install an update will automatically appear if one is available.
Шаг 4. Предоставление инструкций по использованию и снимков экрана
Step 4: Provide Usage Instructions and Screenshots
Шаг 3. Предоставление инструкций по использованию и снимков экрана
Step 3: Provide Usage Instructions and Screenshots
Если инструкций нет, значит вы используете актуальную версию Chrome.
If there are no instructions, your version of Chrome is up-to-date.
Воспользуйтесь одним из перечисленных ниже наборов инструкций по экспорту.
Choose from the following list of export instructions.
При выдаче инструкций вам следует полагаться на ваше личное суждение.
When giving instructions you must rely on your own judgement.
В исследовании также нет четких инструкций для юных участников эксперимента.
The study also lacked clear instructions for the teen participants.
Мы включили примеры инструкций в наше Руководство по проверке входа.
We provide Instruction Examples in our Login Review Guides.
Пожалуйста, выберите подходящий Вам способа депозита для получения дальнейших инструкций.
Please scroll down to your preferred method of deposit for instructions on completing the remaining steps.
Пример инструкций по использованию (для действия «read» (читает) с дополнительными свойствами):
Example Usage Instructions (for a "read" action w/additional properties):
Коды полей — это просто набор инструкций, которые содержат имя поля и переключатели.
Field codes are nothing more than a set of instructions containing a field name and switches.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung