Usage examples of "интерфейса" in Russian with translation to English

<>
Изменив язык интерфейса, закройте браузер. Once you've changed your interface language, close the browser window.
При создании пользовательского интерфейса, мы We think about the user interface.
Languages — выбор языка интерфейса симулятора. Languages — selects the language of the user interface.
Повышенная надежность интерфейса поставщика поддержки безопасности. Improved reliability of Security Support Provider Interface.
Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer. Please select a language for the Image Viewer interface.
С помощью собственного индивидуально настроенного интерфейса Using your own custom interface
Предоставление людям интерфейса управления несколькими группами. Provide an interface to help a person manage multiple groups.
Отображение и скрытие частей интерфейса OneNote Show or hide as much of the OneNote interface as you want
Некоторое время я был дизайнером интерфейса. For a while I was an interface designer.
Отличным примером такого интерфейса является AirPix. A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012] Common user interface elements [AX 2012]
Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange Explore the EAC user interface
Повышена надежность интерфейса графических устройств (GDI) Windows. Improved reliability of Windows graphics device interface (GDI).
Вы можете легко скрыть ненужные элементы интерфейса. You can easily hide any parts of the interface that you don’t need.
Это покрыло все расходы на преобразование Интерфейса. This has paid all the costs for the transformation of Interface.
При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма. When improving a computer interface, form is the key.
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса. They’d locked the operators out of their own user interface.
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса: The query editor has the following user interface elements:
Эти два интерфейса называются голосовым доступом к Outlook. These two interfaces together are called Outlook Voice Access.
В поле Язык выберите нужный язык интерфейса пользователя. In the Language field, select a language for your user interface.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!