Beispiele für die Verwendung von "интерфейсе" im Russischen
Виртуальный список — это метод, которые применяется в графическом интерфейсе пользователя, когда требуется отобразить нумерованные списки, содержащие большое число записей.
A virtual list is a GUI technique that is employed when ordered lists containing a large number of entries need to be displayed.
Исправлено подтверждение фотографий в интерфейсе Share Sheet.
Fixed the Share Sheet validation of photo content
Пример игрового запроса в интерфейсе Facebook для ПК.
An example Game Request surfaced on Facebook for Desktop.
Настройте элементы ввода в интерфейсе страницы в теге :
Setup the UI input elements in your page in your tag:
В интерфейсе страницы входа будет отображаться название приложения.
The application name will be used in the UI on the login screen.
Примечание. Последовательность действий в классическом интерфейсе SharePoint будет другой.
Note: Steps for the classic SharePoint experience will differ.
Примечание. сгенерированный маркер не сохранится в этом пользовательском интерфейсе.
Note: The generated token will NOT be saved in this UI.
В интерфейсе на странице входа будет использоваться название приложения.
The application name will be used in the UI on the login screen.
Режимы "Во весь экран" и "Увеличение" доступны только в интерфейсе Aero.
Full-screen mode and lens mode are only available as part of the Aero experience.
Не скрывайте и не закрывайте избранные материалы в интерфейсе Share Sheet.
Don't obscure or cover selected content in the share sheet.
Доступны различные варианты в пользовательском интерфейсе и при использовании собственных вариантов проектирования.
Options are available in the UI and when using custom design features.
Если видео воспроизводится в HDR-качестве, в интерфейсе проигрывателя появится соответствующий значок.
Viewers can confirm HDR playback when a video is played if they see an "HDR" badge along with player controls.
FBSDKProfile сохраняет информацию публичного профиля, благодаря чему можно показывать имя пользователя в интерфейсе.
FBSDKProfile captures public profile information and is a useful way for you to display the user's name in your UI.
Кнопки будут отображаться в интерфейсе, но для их работы потребуется выполнить дополнительные действия.
The buttons will be there, but additional things need to be done.
В этом интерфейсе перечислены только те комментарии, которые опубликованы на определенной веб-странице (URL).
The view only shows comments posted to this webpage (URL).
Расскажите нам, что вам нравится в новом интерфейсе и что можно было бы улучшить.
Tell us what you like about the new OneNote experience — and what suggestions you have for making it even better.
Можно ли индивидуально настроить текст в интерфейсе входа или в SMS, которое получает пользователь?
Can I customize the text shown in the login UI or in the SMS received by the user?
В интерфейсе модерации на основе приложений вы можете переключаться между приложениями с помощью меню.
If you're using the app-based moderation view, you can use the menu to switch between apps.
Партнеры корпорации Майкрософт могут получить сведения о стороннем интерфейсе API в любом местном представительстве.
If you're a partner seeking information about the third-party API, contact your Microsoft representative.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung