Exemplos de uso de "йоу" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos26 yo26
mostrar
Эй, йоу, Джи, как ты? Hey, yo, G What's up?
Йоу, Яна, не хочешь потанцевать? Yo, Jana, you wanna dance?
Эй, йоу, как дела, мужик? Hey, yo, what's up, man?
Йоу, используй мое тело, малышка. Yo, use me for my body, baby.
Йоу, у нас человек выпал! Yo, we got a dangler!
Йоу, в чём дело, пончик? Yo, what's up, my B?
Эй, йоу, как дела, Ма? Hey, yo, what's up, ma?
Только ты и я, йоу. Just you and me, yo.
Йоу, я еще не решил, да. Yo, I ain't decided yet, right.
Эй, йоу, делай свое дело, парень. Hey, yo, do your thing, kid.
Йоу, Абба, что за той дверью? Yo, Abba, what's that next-door?
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
Эй, йоу, это было круто, сынок. Hey, yo, that was tight, son.
Йоу, тренер, Я должен быть бросающим. Yo, Coach, I should be pitching.
Йоу, мужик, это сочетается с костюмом. Yo, man, this goes with the outfit.
Йоу, это ты о той рыженькой практикантке? Yo, is this about that little red-headed intern?
Йоу, мужик, переходи к части насчет денег. Yo, man, get to the part about the money.
Йоу, сегодня у меня точно будет секс. Yo, I gotta have sex tonight.
Здорово, чувак, йоу, всё в ажуре, Уил? Hey, man, yo, is everything okay, Wil?
Йоу, "Би", взгляни на ту первокурсницу вон там. Yo, "B", look at that freshman right over there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS