Ejemplos del uso de "как дела?" en ruso

<>
Как дела? How are you?
Привет, Сьюзан. Как дела? Hey Susan, how are things?
Привет, Джордж! Как дела? Hi, George! How's it going?
Привет, Мими! Как дела? Hi, Mimi! How are you doing?
Оставим шутки, как дела? Joking aside, how are things going?
Привет, Билл. Как дела? Hi, Bill. How are you?
Привет! Как дела? Hi! How are you?
Привет, Мег, как дела? Hello, Meg, how are things?
Как дела? Сто лет тебя не видел! How are you doing? I haven't seen you in ages!
Привет, Марли, как дела? Hey, Marly, what's up?
Клубничка, как дела? Strawberry, how you doin '?
Привет, Хлопушка, как дела? Hey, Froot Loops, what's up?
Тендо, приятель, как дела? Tendo, what's happening, my man?
Ну, сыночка, как дела? So, how you doing there, kiddo?
Колун, как дела? Cleaver, how you doing?
Битник, как дела? Beatnik, what's up?
Эй, Гусыня, как дела? Hey, Mother Goose, how's it going?
А, Суса, привет, как дела? Oh, Susa, hello, how are you?
Эй, блондиночка, как дела? Hey, Blondie, what do you say, huh?
Как дела в твоей семье? How's it going with your family?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.