Exemplos de uso de "как твое имя" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как твоё имя на китайском? What is your name in Chinese?

Итак, как твое имя, еврей? Now, what is your name, Jew?

Еще раз спрашиваю, как твое имя? Once again, what is your name?

Как твоё имя ниндзя, Кенни? What's your ninja name, Kenny?

Э - погоди, как твое имя? Uh - wait, what was your name?

В этом предложении "Везунчик" как твое имя. In that, Lucky was your first name.

Я не знаю, как твое имя правильно пишется. I kind of don't know how to spell your name.

Хорошо, но ты должна присутствовать, так как твое имя еще в списке. Well, you still need to come up until he takes your name off the roster.

Теперь я знаю, как твое имя, где ты живешь и как выглядишь. Now I know your name, where you live, and how you look.

Как твое имя? What is your name?

Да, сладкая, как твоё имя? Yes, honey, what's your name?

Как твое имя, предатель? What is your name, traitor?

А ты, девушка, как твоё имя? And you, small, do not have name?

Как твоё имя, милок? What's your name, dearie?

Это способ не полностью отпускать свою личность, так как твоё имя так сильно связано с тем, кто ты есть. It's a way of not completely letting go of your identity, since your name is so tied to your sense of self.

Как твое имя, матрос? What is your name, sailor?

Как твое имя, мальчик? What's your name, boy '?

Кстати, как твоё имя? What is your name, anyway?

Эй ты, как твоё имя? Hey you, what's your name?

А как твое имя? Wh-What is your name?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS