Ejemplos de uso de "каковы" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos827 what709 otras traducciones118
А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?
Каковы мои шансы на выживание? What are my chances of surviving?
Каковы же выводы относительно контекста? So, what does this mean for context?
Каковы были бы его действия? What would it do?
Каковы основные причины вторичной импотенции? What are some of the principal causes of secondary impotence?
Каковы характеристики этих лучших 25%? What are the characteristics of this top quartile?
Каковы были её последние слова? What were her final words?
Каковы возрастные категории предлагаемых игр? What will be the ratings on the games?
Каковы риски операций с bitcoin? What are the risks with bitcoins?
Каковы отношения вашей мечты, Крокетт? What's your fantasy relationship, Crockett?
Каковы они, во всяком случае? What are they, anyhow?
Каковы твои намерения относительно моей крестницы? What are you intentions with my goddaughter?
Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня? What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Каковы были главные события прошлого года? What were the chief events of last year?
Каковы основные преимущества современной ECN системы? What are the main advantages of the modern ECN system
Каковы шансы, что это не надпочечники? What are the odds he's got no adrenal glands?
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? That sounds fine, but what, realistically, are the choices?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? What are the most important sexually transmitted diseases?
Что можно отслеживать и каковы ограничения? What can I trace, and are there any limitations?
Каковы сроки поставок по следующим статьям: What is the delivery time for the following items:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.