Ejemplos de uso de "календарю" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Предоставление общего доступа к календарю Share my calendar
Я отмечаю по лунному календарю. I go by the lunar calendar.
Откройте Outlook и перейдите к календарю. Open Outlook, and go to your calendar.
Разрешения на общий доступ к календарю Calendar and sharing permissions
Удобный доступ к ежедневному экономическому календарю Daily Economic Calendar at your fingertips
Прекращение доступа другого пользователя к календарю Stop sharing my calendar with someone
Давайте настроим доступ к календарю тура. Let’s set up the tour calendar for sharing.
Изменение разрешений на общий доступ к календарю Change calendar sharing permissions
Выберите уровень доступа этого пользователя к календарю. Choose how you want this person to use your calendar:
Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя TUI access to their calendar
В следующем видео мы откроем доступ к календарю. Up next, we’ll share the calendar.
к сервисам Google, например, Gmail, Диску и Календарю; Services you have to sign in to, like Gmail, Drive, and Calendar.
Я выбрала сезонного парня, Ориентирующегося по кокаиновому календарю. I've chosen a seasonal boyfriend determined by the cocaine calendar, so.
Предоставление общего доступа к календарю в Outlook.com Share your calendar in Outlook.com
Доступ к экономическому календарю и рыночным новостям в Интернете Access to the Economic Calendar and online market news
Нажмите кнопку «Да», чтобы подтвердить открытие доступа к календарю. Click Yes to confirm that you want to share the calendar.
Снимок экрана: диалоговое окно "Общий доступ к этому календарю". A screenshot of the Share this calendar dialog.
По христианскому календарю это праздник Святого Георгия и дракона. In the Christian calendar it's the feast of St. George and the dragon.
Общий доступ к календарю Office 365 с другим пользователем Интернета Share an Office 365 user’s calendar with another Internet user
Введите и подтвердите пароль, если необходимо ограничить доступ к календарю. Type and verify a password, if you want to restrict the access to the calendar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR