Beispiele für die Verwendung von "кататься" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle183 ride109 andere Übersetzungen74
Поехал кататься в полицейской машине. He's going for a ride in the police car.
Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.
Ты будешь кататься на лошади? You gonna ride a horse?
Поехали кататься верхом на лошадях. For the riding club party.
Вы умеете кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Так когда мы поедем кататься? So, when do we get to go for a ride?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Я хочу кататься с Абдуллой. I want a bicycle to ride with Abdalla.
Я люблю кататься на лошадях. I like riding horses.
Я умею кататься на велосипеде. I can ride a bicycle.
Мы представим, что поехали кататься. We'll make believe we're going for a ride.
Я смогу кататься на лошади? Can I ride my horse?
Мэри любит кататься на своей лошади. Mary loves to ride her horse.
Я смогу кататься на своей лошади? Can I ride my horse?
Ну ладно, приятель, сейчас поедем кататься. All right, buddy, we're going for a ride.
Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде. He wants to learn how to ride a unicycle.
И ей очень понравилось кататься на санях. And she really loved the sleigh ride.
Суши, летучих мышей и кататься на машине. I like sushi, fruit bats and long car rides.
Мы будем кататься на лошадях по пляжу? Are we gonna ride horses on the beach?
И Сара хочет научить меня кататься верхом. And Sarah is going to teach me horseback riding.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.