Ejemplos de uso de "киото" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos108 kyoto104 otras traducciones4
mostrar
Летом в Киото очень жарко. Summers are very hot in Kyoto.
Я уже бывал в Киото. I have visited Kyoto before.
Он учится в университете Киото. He is studying at Kyoto University.
Я дважды был в Киото. I've been to Kyoto twice.
Мы доехали до самого Киото. We went as far as Kyoto.
Сначала мы поедем в Киото. First we'll hit Kyoto.
В Киото много чего посмотреть. There are many sights to see in Kyoto.
Сначала бы нанесём удар по Киото. First we'll hit Kyoto.
Я был один раз в Киото. I was at Kyoto once.
Киото не такой большой, как Осака. Kyoto is not as large as Osaka.
Он купил небольшой дом в Киото. He bought a small house in Kyoto.
Нара такая же древняя, как и Киото. Nara is as old as Kyoto.
Я отправлюсь в Киото и там вздремну. I would go to Kyoto and take a nap.
Каждый год в Киото приезжает много людей. Kyoto is visited by many people every year.
Йоко поедет в Киото на следующей неделе. Yoko will go to Kyoto next week.
В прошлом году он был в Киото. He visited Kyoto last year.
То, что вы видите - истинная форма замка Киото! What you see before you is the true form of Kyoto Castle!
Вместо этого, мы должны бросить вызов ортодоксальности Киото. Instead, we must challenge the orthodoxy of Kyoto.
У неё две сестры. Обе живут в Киото. She has two sisters. Both live in Kyoto.
Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей. I intend to stay in Kyoto with my aunt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR