Beispiele für die Verwendung von "китая" im Russischen

<>
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Многие из соседей Китая встревожены. Many of China’s neighbors are alarmed.
Индия во многом впереди Китая What's India Got Over China? Plenty.
Экономике Китая не грозит крах. China will not implode.
Повестка экономического роста для Китая A Growth Agenda for China
Возведение плотин на реках Китая Damming China’s Rivers
Проблема Китая в Центральной Азии China's Central Asian Problem
Г-н Ванг -- из Китая. Mr Wang is from China.
SOS для государственных предприятий Китая SOS for China’s SOEs
Публичный ответ Китая был неоднозначным. In public, China’s response has been mixed.
2008 год будет годом Китая. It will be China's year in 2008.
значительное присутствие Китая в Судане; China's robust presence in Sudan;
Опасайтесь сговора Китая и России Beware Collusion of China, Russia
Теперь многое зависит от Китая. Looking ahead, much depends on China.
Неопределенность смещается в сторону Китая Uncertainty Shifts to China
Позиция Китая имеет решающее значение. China is a benchmark.
Миф о фондовом рынке Китая The Myth of the China Stock Market
Переход Китая к урбанистическому росту China’s Shift to City-Led Growth
Оружие Китая в торговой войне China’s Weapons of Trade War
Азиатские страны подвержены влиянию Китая. Asian economies are exposed to China.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.