Usage examples of "клавиатура" in Russian with translation to English

<>
show all
Клавиатура занимает место на экране. The keyboard does take up some space.
Включите телефон и проведите вверх по экрану, чтобы появилась клавиатура. Turn on your phone, and then swipe up on your phone's screen until you can see the keypad.
Прямо на консоли станции должна быть клавиатура. There should be a key pad right on the console of the station.
Что же позволяет эта классная клавиатура? So what do you do now that you have this cool piano keyboard?
Если на телефоне установлен PIN-код, появится клавиатура для его ввода. If your phone currently requires a PIN, you'll see the keypad for entering it first.
На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'
Нажмите кнопку Экранная клавиатура, чтобы включить ее. Click the On Screen Keyboard button to turn it on.
Если клавиша NUM LOCK выключена, цифровая клавиатура работает в качестве дополнительного набора клавиш перемещения (эти функции напечатаны на клавишах рядом с цифрами или символами). When Num Lock is off, the numeric keypad functions as a second set of navigation keys (these functions are printed on the keys next to the numerals or symbols).
Клавиатура для набора ПИН-кода — настройка параметров терминала для ввода PIN-кода. PIN pad – Specify the settings for the PIN pad.
Начните вводить Экранная клавиатура в поле поиска. Begin typing On-Screen Keyboard which will appear in the search entry box.
Эта клавиатура, вероятно, - неправильное направление для движения. This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.
Когда появится экранная клавиатура, нажмите кнопку ScrLk. When the on-screen keyboard appears on your screen, click the ScrLk button.
Щелкните переключатель Экранная клавиатура, чтобы включить ее. Click the On Screen Keyboard slider button to turn it on.
Когда появится экранная клавиатура, нажмите кнопку slk. When the on-screen keyboard appears on your screen, click the slk button.
Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key
Экранная клавиатура Windows 10 с клавишей SCROLL LOCK Windows 10 on-screen keyboard with Scroll Lock
Клавиатура останется на экране, пока не будет закрыта. The keyboard will remain on the screen until you close it.
Контроллеры движений, контроллер Xbox или мышь и клавиатура Motion controllers, an Xbox controller, or a mouse and keyboard
Почему мои подключенные клавиатура и мышь не работают? Why aren't my connected keyboard and mouse working?
Если используется клавиатура, убедитесь, что включена клавиша NUMLOCK. If you are using a keyboard, make sure the NumLock key is on.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download