Beispiele für die Verwendung von "клавиатуру" im Russischen mit Übersetzung "keyboard"

Suche

Übersetzungen:

alle475 keyboard407 keypad42 pad10 andere Übersetzungen16

einblenden

Разместите клавиатуру на уровне локтей. Place your keyboard at elbow level.

Использовать Bluetooth-мышь или клавиатуру. Use a Bluetooth mouse or keyboard.

Выровняйте клавиатуру по центру перед собой. Center your keyboard in front of you.

Сейчас, конечно, я могу взять клавиатуру. Now, of course, I can bring up a keyboard.

Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано. If you look on this, imagine a piano keyboard.

Подключите клавиатуру и мышь и приступайте к работе. Connect a keyboard and mouse and get started.

Вместо физической вы можете попробовать использовать экранную клавиатуру. Instead of relying on the physical keyboard, try the On-Screen Keyboard.

Сколько из вас когда-либо проливали кофе на клавиатуру? How many of you have ever spilled coffee on a keyboard?

Завершив ввод, я нажимаю кнопку Назад, чтобы скрыть клавиатуру. When I’m done typing, I tap my tablet’s Back button to hide the keyboard.

Но если приходит время работать, подключите клавиатуру и мышь. But when it’s time to get productive, connect a keyboard and mouse.

Подключите клавиатуру и мышь, чтобы наделить телефон возможностями компьютера. Connect a keyboard and mouse to grant your phone PC-like powers.

Вы можете использовать клавиатуру и мышь, которые подключены к компьютеру. You can use the keyboard and mouse that are connected to the PC.

Чтобы изменить имя, используйте клавиатуру на экране, затем выберите Готово. Use the keyboard on the screen to change your name, then select Done.

Включайте залипание клавиш, озвучивание переключений, фильтрацию ввода или экранную клавиатуру. Turn on Sticky Keys, Toggle Keys, Filter Keys, or the On-Screen Keyboard.

Чтобы изменить местоположение, используйте клавиатуру на экране, затем выберите Готово. Use the keyboard on the screen to change your location, then select Done.

Кроме того, можно использовать геймпад Xbox или мышь и клавиатуру. You can also use an Xbox controller or a mouse and keyboard.

Выберите мышь и клавиатуру из списка, чтобы связать их с телефоном. Select the mouse and keyboard from the list to pair them.

Благодаря функции распознавания речи Windows можно не использовать клавиатуру и мышь. Windows Speech Recognition makes using a keyboard and mouse optional.

Для планирования заданий в форме Доска графика канбана можно использовать клавиатуру. You can use the keyboard to schedule jobs in the Kanban schedule board form.

Еще один вариант — подключить к компьютеру стандартный монитор, клавиатуру и мышь. Another option is to connect your computer to a standard computer monitor, keyboard, and mouse.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!