Beispiele für die Verwendung von "классе" im Russischen

<>
В классе тридцать пять учеников. This class is made up of thirty-five pupils.
Я училась в шестом классе. I was in sixth grade.
Бо Ын только 15, и она учится в десятом классе. She's only 15, and going through her 1st year of high school.
Этому нельзя научить в классе. And that can't happen in a classroom.
«В сверхзвуковом классе лучшего самолета никто еще не придумал», — похвастался Сергей Шойгу. "No one has devised a better plane in the supersonic category up to date," he further boasted.
Во время моего обучения в шестом классе в Итонском колледже. During my sixth form at Eton College.
В нашем классе сорок учеников. There are forty students in our class.
Она была в восьмом классе. She was in the eighth grade.
Как-то в восьмом классе я участвовал в школьном конкурсе по рисованию. Here's my story: I was an eighth grader and I entered a drawing contest at school in Gyeongbokgung.
Пожалуйста, не бегайте в классе. Please don't run in the classroom.
Новый атрибут catrfd (Категория свалки мусора) не упоминается ни в одном классе объектов, следовательно, он не нужен. New attribute catrfd (Category of refuse dump) has no reference with any object class, thus it is not necessary.
СОП отвечает за планирование и финансирование всей системы обучения после 16 лет (за исключением высшего образования) в Англии, включая обучение в шестом классе школы, дальнейшее образование, обучение молодых женщин и мужчин на базе предприятий и обучение взрослых и на уровне общин. The LSC is responsible for planning and funding all post 16 learning (except Higher Education) in England including school sixth form provision, further education, work-based training for young women and men, and adult and community learning.
Она самая счастливая в классе. She is the happiest in her class.
Я учился в пятом классе. I've studied to fifth grade.
Сердечный стент произошёл от маленькой взрывающейся коробочки, которую возможно вы учились делать в первом классе. Well, the heart stent came from that little blow-up box that you might have learned in elementary school.
Пожалуйста, не бегай в классе. Please don't run in the classroom.
Увидимся в классе бальных танцев. See you in ballroom dance class.
В каком классе твоя сестра? What grade is your sister in?
Учеба идет в две смены, максимальное число обучающихся в классе не превышает 30 человек в смену. The schools works in two shifts and the maximum number of student trainees does not exceed 30 in each shift.
Мы должны убрать в нашем классе. We must clean our classroom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.