Usage examples of "клиентами" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all9274 customer4694 client4391 patron3 other translations186

Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.

Отдел по работе с клиентами Clients Support Department

Как я говорил, я МС, а вы, ребята, будете танцорами, стриптизерами, постоянными клиентами и гангстерами. As I was saying, I'm the MC, and you guys are all dancers, strippers, patrons, gangsters.

Чтобы добавить файл с клиентами: To add a customer file:

4. Кто является клиентами Фонда? 4. Who are the clients?

Настройка возвратов клиентами [AX 2012] Setting up customer returns [AX 2012]

Болтовня с клиентами, улыбочки, объятия. Yukking it up with clients, you smile.

Организации ежедневно общаются со своими клиентами. Organizations communicate with customers throughout their day-to-day operations.

Менеджер по работе с клиентами Client support manager

Авторизация возвратов товара клиентами [AX 2012] Authorize customer returns [AX 2012]

Личные встречи и общение с клиентами Personal meetings and communication with clients

Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.

Я всегда была разборчива с клиентами. I've always been choosy with our clients.

Обмен информацией со сторонними партнерами и клиентами Sharing With Third-Party Partners and Customers

Руководитель Отдела по работе с клиентами Head of the Client support department

За использование функции «Связь с клиентами» необходимо заплатить. In order to use the Customer Matching feature, you must pay the fee.

Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами Exchange ActiveSync Maximum size for a message sent by Exchange ActiveSync clients

Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.

Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами. Compatible with all clients, devices, and services.

Суммы, отсроченные клиентами в прежних накладных по проекту. Amounts that are withheld by customers on prior project invoices.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download