Ejemplos de uso de "клиентами" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9274 customer4694 client4391 patron3 otras traducciones186

Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.

Отдел по работе с клиентами Clients Support Department

Как я говорил, я МС, а вы, ребята, будете танцорами, стриптизерами, постоянными клиентами и гангстерами. As I was saying, I'm the MC, and you guys are all dancers, strippers, patrons, gangsters.

Чтобы добавить файл с клиентами: To add a customer file:

4. Кто является клиентами Фонда? 4. Who are the clients?

Настройка возвратов клиентами [AX 2012] Setting up customer returns [AX 2012]

Болтовня с клиентами, улыбочки, объятия. Yukking it up with clients, you smile.

Организации ежедневно общаются со своими клиентами. Organizations communicate with customers throughout their day-to-day operations.

Менеджер по работе с клиентами Client support manager

Авторизация возвратов товара клиентами [AX 2012] Authorize customer returns [AX 2012]

Личные встречи и общение с клиентами Personal meetings and communication with clients

Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.

Я всегда была разборчива с клиентами. I've always been choosy with our clients.

Обмен информацией со сторонними партнерами и клиентами Sharing With Third-Party Partners and Customers

Руководитель Отдела по работе с клиентами Head of the Client support department

За использование функции «Связь с клиентами» необходимо заплатить. In order to use the Customer Matching feature, you must pay the fee.

Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами Exchange ActiveSync Maximum size for a message sent by Exchange ActiveSync clients

Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.

Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами. Compatible with all clients, devices, and services.

Суммы, отсроченные клиентами в прежних накладных по проекту. Amounts that are withheld by customers on prior project invoices.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR