Exemples d’usage de "климата" en russe avec traduction en anglais

<>
Укрепляем доверие по вопросам климата Building Climate Trust
Ислам, вера и изменение климата Islam, Faith, and Climate Change
Изменение климата – это состоявшийся факт. Climate change is a fact.
Социопатия Трампа и изменение климата Trump’s Climate-Change Sociopathy
Машины, бомбы и изменение климата Cars, Bombs, and Climate Change
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
Изменение климата и католическая церковь Climate Change and the Catholic Church
Арктика: адаптация к изменению климата The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change
Разумные размышления об изменении климата Smarter Thinking on Climate Change
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Опасное изменение климата уже началось. Dangerous changes in climate have already begun.
Мы стали обсуждать изменения климата. So we started talking about climate change.
Также существует проблема изменения климата. Then there is climate change.
Изменение климата с человеческим лицом The Human Face of Climate Change
Прагматизм в политике изменения климата Pragmatism in Climate Policy
Радикальный реализм и изменение климата Radical Realism About Climate Change
Как коррупция способствует изменению климата How Corruption Fuels Climate Change
"Портфельный" подход к изменению климата A “Portfolio” Approach to Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата Financing the Fight Against Climate Change
Изменение климата является глобальной проблемой: Climate change is a global problem:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !