Verwendungsbeispiele von "кода ошибки" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Сообщения об ошибке без кода ошибки Error messages without an error code
Если при попытке изменить настройки конфиденциальности возникает ошибка, используйте Средство отслеживания кода ошибки. If you receive an error message when you try to change your privacy settings, search for the error using the Error Code Lookup Tool.
Если вашего кода нет в списке, попробуйте найти его на странице Поиск кода ошибки и кода состояния. If your error code isn’t listed here, try finding it on the Error & Status Code Search page.
Перейдите на страницу Поиск кода ошибки и кода состояния и введите код возникшей ошибки, чтобы получить дополнительные сведения о ней. Go to the Error & Status Code Search page and enter the error code to find more details about the error message you received.
Если получен код ошибки или код состояния, то решение проблемы можно поискать в разделе Поиск кода ошибки и кода состояния. If you receive an error code or a status code, you can search for a solution on the Error & status code search page.
Если при активации кода предоплаты отображается сообщение об ошибке без кода ошибки, см. решения по устранению неполадок в этом разделе. If you receive an error message without an error code when trying to redeem a prepaid code, use the troubleshooting solutions in this section.
Если при неполадке вы получаете код ошибки или код состояния, то решение проблемы можно поискать в разделе Поиск кода ошибки и кода состояния. If you receive an error code or a status code when you have the problem, you can search for a solution on the Error & status code search page.
Примечание. Если отображается конкретный код ошибки или состояния, в поле поиска на странице Поиск кода ошибки и кода состояния найдите информацию о решении данной проблемы. Note: If you see a specific error code or status code, use the search box on the Error & Status Code Search page to find information about how to solve the problem.
Если при активации кода предоплаты отображается сообщение об ошибке с кодом ошибки, см. страницу Поиск кода ошибки и кода состояния, чтобы найти решение для конкретной проблемы. If you receive an error message with an error code when you’re redeeming a prepaid code, use the Error & status code search page to find a solution for your specific error code.
Примечание. Если при попытке запустить игру или приложение возникает код ошибки, то информацию об ошибке можно найти по ее коду при помощи средства Поиск кода ошибки и кода состояния. Note: If you see an error code when you try to start a game or an app, search for the code in the Error & status code search tool.
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Идентификатор корреляции не является номером или кодом ошибки. The correlation ID is not an error number or code.
Эти коды ошибки описаны ниже: These error codes are described below.
Код ошибки 5008 соответствует ошибке MailboxLogonFailed. Error code 5008 corresponds to a "MailboxLogonFailed" error.
Код ошибки E68 содержит следующее сообщение: Error code E68 contains the following message:
Код ошибки C00D12F5 Не удается загрузить. Error code C00D12F5: Can't download.
Сообщения об ошибке с кодом ошибки Error messages with an error code
Коду ошибки E74 предшествует следующее сообщение: Error code E74 is preceded by the following message:
Поиск в справке по коду ошибки Look up help by error code
Если вместо сообщения об ошибке отображается код ошибки If you get an error code instead of an error message
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!