Beispiele für die Verwendung von "кодах состояния" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle80 status code80
Сведения о расширенных кодах состояния в Office 365 и гибридных средах см. в статье об отчетах о недоставке в Office 365. For information about enhanced status codes in Office 365 and hybrid environments, see Email non-delivery reports in Office 365.
Код состояния: 19-04-80004005 Status code: 19-04-80004005
Поиск кода ошибки и кода состояния Error & Status Code Search
(Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния) RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of)
Можно указать только расширенные коды состояния. You can only specify enhanced status codes.
Обычно это краткое описание расширенного кода состояния. This is typically a short explanation of the enhanced status code.
Отчеты о недоставке для расширенных кодов состояния NDRs for enhanced status codes
Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния Block the message > reject the message with the enhanced status code of
Значения и коды состояния для типов данных «битовая маска» Values and status codes for bitmask data types
Указывает, что SMTP-сервер предоставляет расширенные коды состояния ошибки. Indicates that the SMTP server provides enhanced error status codes.
Значения и коды состояния для типов данных «абсолютное значение» Values and status codes for absolute value data types
Убедитесь, что в списке Код состояния выбрано значение Найдено (302). In the Status code list, verify Found (302) is selected.
Расширенный код состояния, который используется по умолчанию: 5.7.1. The default enhanced status code that's used is 5.7.1.
Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746 Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746
использование двух кодов состояния, по одному для каждого типа топлива. use of two status codes, one for each fuel type.
Указать расширенные коды состояния, которые вы хотите отслеживать (не квоты). Specify the enhanced status codes that you want to monitor (not quotas).
Коды состояния, возвращаемые поставщиком, см. в документации для конкретного поставщика. For details about the status codes that the provider returns, see the documentation from the specific provider.
Шаг 2. Укажите расширенные коды состояния, которые вы хотите отслеживать Step 2: Specify the enhanced status codes that you want to monitor
Используйте Командная консоль Exchange, чтобы задать расширенные коды состояния для отслеживания Use the Exchange Management Shell to specify the enhanced status codes to monitor
Используйте Центр администрирования Exchange, чтобы задать расширенные коды состояния для отслеживания Use the EAC to specify the enhanced status codes to monitor
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.