Beispiele für die Verwendung von "коленях" im Russischen mit Übersetzung "knee"

<>
И приполз сюда на коленях. And he comes to me on his knees.
Ты стоял на коленях, Ник. Uh, you were on your knees, Nick.
Вес тела должен быть на коленях. Keep all your weight on your knees.
Да ты должна стоять на коленях. You're on your knees corrected.
Это ты должен стоять на коленях. It is you who should be on your knees.
Что у тебя на руках и коленях? Why are you on your hands and knees?
Я заставлю его приползти сюда на коленях. I'm making him crawl down here on his knees.
Лучше жить стоя, чем умереть на коленях. It's better to live on your feet than to die on your knees.
На коленях - и можешь идти со мной. On your knees and you can come with me.
Лучше умереть героем, чем жить на коленях. Better to die a hero than to live on your knees.
Сверху донизу, на коленях все вычистить, верно? Get down on your knees and scrub clean, right?
Ты была на коленях перед дядей Эндрю. You were on your knees with Uncle Andrew.
Что ты там делаешь, стоя на коленях? What are you doing down there on your knees?
Один глоток - и ты уже ползаешь на коленях. One sip, you're crawling on your knees.
Нет ничего лучше, чем стоять на коленях, да? Nothing like being down on your hands and knees, huh?
Я заставлю тебя приползти ко мне на коленях. I'm going to make you beg on your knees to me.
Будешь хрипеть на коленях после первого же раунда. You'll be wheezing on your knees at the first round bell.
Белая женщина на коленях перед членом черного парня. White woman on her knees before the black boy's cock.
Проводи меньше времени на спине, больше - на коленях. Spend less time on your back and re time on your knees.
Лучше умереть в битве, чем жить на коленях. Better to die on our feet than live on our knees.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.