Exemples d'utilisation de "колесо" en russe

<>
Колесо обозрения по-прежнему стоит. Ferris wheel's still up.
Колесо обозрения было нечто, да? That Ferris wheel was something, huh?
Ты и я, пятое колесо. You and me, fifth wheel.
Метеориты не должны повредить Колесо. The meteorites must not strike the Wheel.
Теперь Мара поворачивает Колесо Жизни. And now the Mara turns the Wheel of Life.
Я остановился помочь поменять колесо. I stopped to help change a wheel.
Я тут как пятое колесо. I feel like kind of a fifth wheel around here.
Колесо менять и ехать надо. You changed the wheel, and we need to go.
Я могу купить колесо обозрения. I can buy a Ferris wheel.
У велика отлетело переднее колесо. His front wheel fell off.
Неизвестно, кто первым изобрёл колесо. It's not known who first invented the wheel.
Хотя, колесо обозрения довольно ничего. The ferris wheel is pretty cool, though.
Нам не нужно заново изобретать колесо; We don't need to reinvent the wheel;
Это работает так же, как колесо. It works the same as a wheel.
Он потерял и ее, меняя колесо. He was changing the wheel on a wagon.
Может, сунуть голову под колесо автомобиля? Maybe I can put my head under the back wheel of your car?
Гениальная идея Локка - повернуть колесо снова. It's Locke's genius idea to go turn the wheel again.
Это вогнутое заднее колесо выглядит фантастически. That dished back wheel looks so fantastic.
Надеюсь, это не то безумное колесо. Long as it's not that crazy ferris wheel.
Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо. Wooden tools, flint arrowheads, the wheel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !