Usage examples of "коллекциям" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

в повреждённых местах обитания, как например высокотравные саванны здесь, в США, или в регионах горнодобывающей промышленности в разных странах, Восстановление идёт полным ходом благодаря подобным растениям. И благодаря подобным коллекциям сохраняются So in habitats that have already been damaged, like the tall grass prairie here in the USA, or in mined land in various countries, restoration is already happening because of these species - and because of this collection.

Сущность представлена коллекцией исчисляемых шаблонов. An Entity is represented by a collection of countable patterns.

Управляйте своей личной коллекцией музыки. Manage your personal music collection.

Это часть нашей весенней коллекции. It's part of our spring collection.

Нам не нужны их коллекции. We don't want their collections.

Избранное и коллекции в приложении View of favorites and collections in the Maps app

Самый ценный автомобиль в коллекции. The most valuable car in the collection.

Об аккредитивах и импорте коллекций About letters of credit and import collections

Также можно создать новую коллекцию. You can also create a new collection.

Так, теперь коллекцию Сафари Виксен. Now, the safari vixen collection.

Он собрал приличную коллекцию книг. He has accumulated quite a collection of books.

У меня большая коллекция марок. I have a large collection of stamps.

Синхронизация элементов на устройстве с коллекцией To sync items from your device to your collection

Она очень гордится своей коллекцией марок. She takes great pride in her stamp collection.

Ещё один член в твоей коллекции? Just another spunk to add to your collection?

Хеширование записей коллекции списков надежных отправителей Hashing of safelist collection entries

Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами Sync your music collection with multiple devices

В этой коллекции я вижу шиньон. I want a chignon with this collection.

Каталог коллекции Вы найдете в приложении. Enclosed please find a collection catalogue.

Выберите Сохраненные места > Коллекции > Создать коллекцию. Select Saved places > Collections > New collection.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download