Exemplos de uso de "кольт" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 colt59 outras traduções4

mostrar

Сэмюэль Кольт сделал особое оружие. Samuel colt made a special gun.

Только не кольт или Токарев. Not a Colt or a Tokarev.

Давай сюда свой кольт, сынок. Give me that Colt, son.

Оружие - Кольт 1911, калибр 45. The weapon is a colt 1911 45.

Кольт, 45 калибр, револьвер простого действия. Colt 45 single-action peacemaker.

Мне нужны патроны, кольт 45.40. I need cartridges, 45.40 Colt.

У Рика был кольт 45 калибра. Rick owns a colt 45.

У нас все еще есть кольт. We still got the colt.

Может, он забрал и кольт Джорджа. Maybe he took George's Colt, as well.

Шеф, я нашел кольт 45 калибра, полуавтоматический. Chief, yeah, I've got an M1911 Colt 45, semi-automatic.

Может, вам нужно ещё время, мистер Кольт? Would you like some more time, Mr. Colt?

Мистер Кольт, вы можете нам серьёзно помочь. Mr. Colt, could really use your help here.

Мы будем навещать вас, как Кольт и Сэйдж. We'd visit, just like colt and sage do.

Я надеялся, что смогу взглянуть и на кольт. I was hoping I could also take a look at that Colt.

Ты не поверишь, что вытворил этот сопляк Кольт. You're not gonna believe what that little punk Colt did.

Я даже не знаю, кто этот Лоренцо Кольт, чувак. I don't even know who is Lorenzo Colt, man.

Вы не против ответить на пару вопросов, мистер Кольт? Do you mind answering some questions for us, Mr. Colt?

Кольт 45 калибра, та же модель, что и орудие убийства. Colt 45, same make as the murder weapon.

Кольт как-то сказал, что убивает не оружие, а человек. Colt once said, that guns do not kill, but people.

Кольт повёл меня на крышу, но вход в бассейн уже закрыли. Colt took me up to the roof, but by then the gate to the pool was locked.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS