Ejemplos del uso de "красный" en ruso

<>
"Большой Красный", грузовики и прицепы. Big Red Truck and Trailer.
В какой-то момент две коллеги Рачинской отправились с антиретровирусными препаратами в тюрьму в городе Красный Луч, на территории, контролируемой сепаратистами. В то время шли активные боевые действия, и женщины рисковали попасть под артиллерийский огонь или напороться на мину. At one point, two of Rachinska’s colleagues went to deliver antiretrovirals to a prison in Krasnyi Luch, in separatist-controlled territory, during active fighting, when there was the risk that they would be hit by a shell or that they would drive over a mine.
Красный люминофор под горелку плиты. Red phosphorous under the cooktop.
Красный больше не в моде. Red is out of fashion.
Большинство пчел не видят красный. Most bees don't perceive red.
Красный будет выделять твои волосы. Red would set off your hair.
Красный бык на зелёном поле! A red bull in a green field!
Красный слон в голубую полоску? Red elephant with blue stripes?
Зелёный, жёлтый, красный, снова жёлтый. And watch them go from green to red to yellow.
Я и перекусил красный провод! I did cut the red wire!
Красный Х - была удалена строка. Red X – The line was deleted.
Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный. Green, blue, pink, black, red.
Покрасить город в красный цвет! Paint the town red!
У тебя есть красный маркер? Do you have any red markers?
Сержант, операции присвоен красный код. Sarge, this operation is a code red.
Красный Дьявол влюблен в тебя? The Red Devil is in love with you?
Красный большой кружок - это Китай, You can see how China is the red, big bubble.
На автостоянке стоит красный Гольф. There's a red Golf in the car park.
Красный Крест предоставил больнице кровь. The Red Cross supplied the hospital with blood.
Сигнал светофор сменился на красный. The traffic light changed to red.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.