Exemples d’usage de "кредитные" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Fake passports, credit cards, cash.
Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.
МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки. Mcgee, bank statements, credit cards.
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. Passport, credit card receipts, boarding passes.
Приготовьте наличные и кредитные карты. Take out your cash and credit cards.
Ещё я размагничиваю кредитные карты. I also demagnetize credit cards.
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal Payment options: Credit cards, PayPal
Наличными, кредитные карточки я не принимаю. Just cash, I don't accept credit cards.
Получу его телефонные и кредитные записи. I'll get his phone records and his credit cards.
Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.
Кредитные карты или кобрендинговые дебетовые карты Credit cards or co-branded debit cards
Он принимает наличные и кредитные карты. It takes cash and credit cards.
Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды Vertical Bull and Bear Credit Spreads
В его доме, некоторые кредитные карты. In his house, some credit card receipts.
Займы, кредитные карты, кредит под залог недвижимости. Cash advances, credit cards, home equity loans.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.
Водительские права, кредитные карты, но денег нет. Driver's licence, credit cards, but no money at all.
А ее телефон или кредитные карты используются? Do you know if her phone or credit cards have been used?
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger