Usage examples of "крипта" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

И это крипта, не Пентагон. And it's a crypt, not the Pentagon.

Вы были пленницами в крипте. You were held prisoner in a crypt.

Мы в подземной крипте за фонтаном. We're in an underground crypt behind a fountain.

Мы нашли вас в крипте, окруженных монстрами. We found you in a crypt surrounded by monsters.

Он должен покоиться в семейной крипте под Винтерфеллом. He should rest beside his family in the crypts beneath Winterfell.

Мы спустились в крипту и там был отец. We went down into the crypts and my father was there.

Я украла трех ведьм из крипты в Шотландии. I stole three witches from a crypt in scotland.

Я спущусь в крипту, там что-то не так. I'm heading down to the crypt, some kind of trouble down there.

Мы нашли эти кольца на трех женщинах из крипты. We found these rings on the three women from the crypt.

А всё, что от нее осталось, похоронили в крипте, прямо здесь. What's left of her is buried in the crypts right down there.

Есть шанс, что в крипте хранится Эликсир, способный продлить жизнь на столетия. A crypt potentially containing an elixir capable of prolonging life for centuries.

Вопрос, который нам стоит задать - Почему хранители так желали остановить нас от проникновения в крипту. The question we should be asking is why the Keepers were so anxious to stop us from getting into that crypt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download