Ejemplos de uso de "лота" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos290 lot290
Цена 1 пункта минимального лота 1 pip’s value for minimum lot
Устанавливайте размер лота по своему усмотрению Trade the lot size you want
Обе строки будут иметь одинаковый номер лота. Both lines will have the same lot ID.
Общие источники расхождения размера лота включают следующее. The common sources for a lot-size variance include the following:
Номер производственного заказа или номер лота проводки производственного заказа. Production order number or a lot number of a production order transaction.
Размер контракта — стоимость одного лота в базовой валюте инструмента; Contract size — one-lot price in deposit currency;
Минимальный: 0,1 лота (10 000); максимальный: без ограничений Minimum: 0.1 lot (10000); Maximum: No limitations
О себестоимости возврата и номере лота возврата [AX 2012] About return cost price and return lot ID [AX 2012]
«Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота. "Transaction Size" shall mean the lot size multiplied by the number of lots.
Размер учетного лота также может отражать количество, кратное количеству заказа. The accounting lot size will also reflect the order quantity multiple if it is specified.
депозит от $500, объем сделки от 0,1 стандартного лота, deposit from $500, minimal transaction volume from 0,1 lot
Поле Резервирование заполняется для текущего лота или текущих запасов в наличии. The Reservation field is filled in for the current lot or the current on-hand inventory.
Номер лота берется из исходного заказа на продажу номенклатуры, проданной клиенту. This lot ID is taken from the original sales order of the item that was sold to the customer.
Стандартное количество заказа — это размер учетного лота для амортизации постоянных затрат. The standard order quantity is an accounting lot size for amortizing constant costs.
Номер заказа контроля качества или номер лота проводки заказа контроля качества. Quality-order number or a lot number of a quality-order transaction.
• Хеджевая маржа - маржа, которая будет рассчитана для хеджевых позиций одного лота. • Hedged margin - the margin that will be calculated for hedged positions for 1 lot.
Происходит покупка 300 акций (3 лота) по текущей цене $61.20: 300 shares (3 lots) purchase occurs at the current price $61.20:
Для текущего лота или текущих наличных запасов заполняется соответствующее поле Резервирование. The appropriate Reservation field is filled in for the current lot or the current on-hand inventory.
Количество размера лота затрат по произведенной номенклатуре используется при расчете спецификации. The quantity of a costing lot size for a manufactured item is used in a bill of material (BOM) calculation.
Эта понятие имеет несколько синонимов, одним из которых является "размер учетного лота". This concept has several synonyms, one of which is accounting lot size.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.