Beispiele für die Verwendung von "лунах" im Russischen mit Übersetzung "moon"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И нет никакой одиссеи к нашей собственной Луне, не говоря уж об лунах Юпитера. And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter.

Почему луна провожает меня домой? Why does the moon follow me home?

Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.

Луна не может принадлежать Козмо. Cosmo can't own the moon.

Это была полная луна, Клео. It was a full moon, Cleo.

Солнце померкнет, луна станет красной. The sun going dark, the moon turning red.

Луна была яркой прошлой ночью. The moon was bright last night.

Вот новая луна на горизонте. There's a new moon on the horizon.

двенадцать человек побывали на Луне, 12 people have stood on the moon.

Зачем нам шахты на Луне Why we should mine the moon

Это как ходить по Луне. It's just like walking on the moon.

больше никаких прогулок по луне. no more moon walks.

Призраки янки воют на луну, Yankee ghosts howl at the moon

Ночью она смотрела на луну. At night, she gazed at the moon.

Мечтала поймать луну и звезды Lassoed the moon and the stars

Мы отправили людей на Луну. We've put people on the moon.

Я увидела луну над крышей. I saw the moon above the roof.

Мы всегда дожидались восхода луны. We were always waiting for the moon to rise.

Он изменил наше понимание Луны. And he transformed our understanding of the Moon.

На самом деле это ледяная луна. It's actually an ice moon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen