Beispiele für die Verwendung von "любовь" im Russischen mit Übersetzung "love"

<>
Я ребёнок, мне нужна любовь! I'm a child, I need love!
единение и любовь - четвертая потребность. connection and love - fourth need.
Это не была настоящая любовь. It wasn't real love.
С добрым утром, любовь моя. My love, good morning.
Про любовь и другие катастрофы. Oh, love and other disasters.
Вот что значит подлинная любовь. So that's true love, right there.
Она любовь всей моей жизни. She's the love of my life.
Ева, любовь всей моей жизни. It was Eva, the love of my life.
"Ты - любовь моя, жизнь моя". "You're my love, and my whole life".
В этот момент рождается любовь. That's when love begins.
Наша любовь полыхала как огонь. Our love blazed like a wildfire.
Любовь - вот единый истинный бог. The one true god is love.
Это энергия, любовь и радость. It was energy, love and joy.
Любовь всей его жизни, Сара, This was the love of his life, Sarah.
Любовь и есть оружие, дорогуша. Love is a weapon, dearie.
Истинная любовь никогда не стареет. True love never grows old.
Верю я в любовь, да. I believe in love, yes.
Любовь вошла в моё сердце Love came to my heart
Это как, знаешь, щенячья любовь. They're just, you know, puppy love.
«НАЙДИТЕ свою настоящую любовь СЕГОДНЯ!» "FIND your true love TODAY!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.