Exemples d’usage de "магазин Staples" en russe avec traduction en anglais

<>
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?
Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.
Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Магазин находится прямо напротив моего дома. The store is just across from my house.
Смотри! Этот магазин только что открылся. Почему бы не заглянуть? Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.
Это самый дешёвый магазин в городе. This is the cheapest shop in town.
В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания. In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
До скольки открыт магазин? When is the store open till?
Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. This store doesn't stay open as late as I'd like.
Он пошёл в магазин. He went to the shop.
Магазин находится прямо напротив театра. The store is just across from the theater.
Скажите, пожалуйста, где магазин специй? Please tell us where there is a spice shop.
Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой. Mr. Hobson closed the store and went home.
Я иду в магазин. I am going to the shop.
Магазин отрыт с 9 до 18 часов. This shop is open from 9 to 6 o'clock.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger