Beispiele für die Verwendung von "майка" im Russischen

<>
Совет Майка попал в цель. Mike's advice really hit home for Axl.
Окровавленная майка еще не означает жестокого обращения. A bloody t-shirt doesn't equal abuse.
Но, на кону жизнь Майка. But Mike's life is on the line here.
"Приходит милый гробовщик" Майка Бадена. "Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden.
Я не держу Майка на крючке. I - I am not keeping Mike on the hook.
Так мы следим за состоянием Майка. This is so we can monitor Mike's vitals.
Это, вроде, из "Волшебного Майка" момент? Is this, like, a "Magic Mike" moment?
Это правда, что ты заказала Майка? Is it true that you put a hit out on Mike?
Купить "Супер Майка" на блю-рей диске? Buy Magic Mike on BluRay?
Мэттью МакКонахи из Супер Майка, так что. Matthew McConaughey in Magic Mike, so.
Отец в Харрисбурге на игре у Майка. My dad is up in Harrisburg for Mike's lacrosse game.
У Майка есть несколько друзей во Флориде. Mike has a few friends in Florida.
«Меня очень обнадеживает подход Майка Роджерса, — говорит Уайден. “I’m quite encouraged by Mike Rogers’ approach,” Wyden says.
У Майка есть друг, который живёт в Чикаго. Mike has a friend who lives in Chicago.
Спросишь Майка и операторов, может они хотят кофе? Why don't you see if Mike and the camera crew want some?
Насколько я знаю Майка, он планирует ответный визит. If I know Mike, he's planning on paying us a visit.
Все эти годы мой брат хранил секрет Майка. All these years, my brother kept Mike's secret.
Он может быть ведущим на открытом вечере Майка. He can emcee on open mike night.
Слушай, я видила Майка и Брика возле старого моста. Listen, I saw Mike and Brick up at shady lake bridge.
Значит стратегия Майка Биггса "игнорируй, пока само не пройдет"? The old Mike Biggs "ignore it and it'll go away" strategy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.