Usage examples of "максимальный" in Russian with translation to English

Translations:

all3099 maximum2891 utmost49 maximal25 ultimate16 other translations118

Максимальный размер изображения 1 МВ. The maximum image size is 1 MB.

Непрерывный убыток — максимальный суммарный убыток в одной серии сделок. Consecutive loss — maximal total loss in one series of trades.

максимальный размер значения в поле; The maximum size of a field value.

Максимальная просадка — максимальный убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита; Maximal drawdown — the biggest loss from the local low in the deposit currency and percentage of the deposit;

Максимальный размер папки журнала подключений. Maximum size of the connectivity log folder

4. Максимальный лот - 1.0 (т.е. разрешены сделки от 0.01 до 1 лота). 4. Maximal order's lot - 1.0 (ie allowed the transaction from 0.01 to 1 lot)

Максимальный размер файла журнала подключений. Maximum size of a connectivity log file

Для остального вспомогательного персонала (невыборных лиц и негражданских служащих) установлена система окончательных окладов и одновременно было принято решение устанавливать максимальный уровень окладов в целом, а не для каждой позиции отдельно. For the other auxiliary personnel (not elected and not civil employees), there was determined the system of definite salaries and simultaneously the decision determines the maximal level of the salary in general and not for every position separately.

Максимальный объем для всех ордеров Maximum Volume of Orders

Максимальный размер файла — 10 МБ. Maximum file size is 8MB.

Максимальный размер файла — 4,0 ГБ. The maximum file size is 4.0 GB.

достигнут максимальный размер папки журнала протокола. The protocol log folder reaches its maximum size.

Введите минимальный и максимальный вес отгрузки. Enter the maximum and minimum weight of the shipment.

Максимальный срок хранения файла журнала подключений. Maximum age of a connectivity log file

Определить минимальный и максимальный номера слушателей. Define the minimum and maximum number of participants.

максимальный размер отправляемых сообщений (КБ) — 10240; Maximum send size (KB) - 10240

Максимальный размер исходящего сообщения не задан Maximum outgoing message size has not been set

Максимальный размер входящего сообщения не задан Maximum incoming message size has not been set

Максимальный размер сообщения, отправляемого определенному получателю Maximum size of a message that can be sent to the specific recipient

достигнут максимальный размер папки журнала подключений. The connectivity log folder reaches its maximum size.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!