Exemples d’usage de "маржи" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Запись и распределение маржи аккредитивов. Record and allocate margins for letters of credit.
• Показать маржу - показать линию маржи. • Show Margin: to show the margin line.
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Пример Запроса на увеличение маржи: Example of a Margin Call:
Записывать выплаты маржи по аккредитивам. Record letter of credit margin payments.
Что такое Запрос на увеличение маржи? What is a Margin Call?
d) рассчитывается новый размер свободной маржи ; d) the new "free margin" is calculated ;
Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи. Click the Quantity and margin template button.
• Уровень маржи - Free margin/Margin*100. • Margin level - Free margin/Margin*100.
Формула расчета уровня маржи (margin level) Margin level calculation formula
Банк удерживает процент платежа в качестве маржи. The bank reserves a percentage of the payment as margin.
Создание шаблона количества и маржи [AX 2012] Create a quantity and margin template [AX 2012]
Схема контроля маржинальных позиций – контроль уровня маржи Margin positions control scheme: monitoring margin adequacy
(и) размер вашей Фактической маржи меньше Необходимой; либо (i) your Actual Margin is less than the Required Margin; or
Текущий остаток на торговом счёте /Маржа = Процент маржи Equity / Margin = Margin Percentage
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
Компания В признает вторую половину маржи от продажи. Legal entity B recognizes the other half of the margin on the sale.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger