Exemplos de uso de "маркетинг" em russo com tradução para o inglês

<>
Это не маркетинг на месте. It's not the marketing on the ground.
1. Ссылка на лист "Маркетинг". 1. Refers to the worksheet named Marketing
Маркетинг - это продажа рекламы фирме. Marketing is selling an ad to a firm.
6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг 6. Your Choice - Direct Marketing
Работа на дому/Сетевой маркетинг Work from home/Multi-level marketing
Продажи и маркетинг [AX 2012] Sales and marketing [AX 2012]
То есть, это вирусный маркетинг. I mean, it's viral marketing.
Третья слагающая успеха "Коки" - маркетинг. The third component of Coke's success is marketing.
Это просто дурацкий вирусный маркетинг, мама. It's just some stupid viral marketing thing, Mom.
Маркетинг обедняет вещи, он всё упрощает. Marketing reduces things. Marketing simplifies.
Это то, чем является массовый маркетинг. That's what mass marketing is.
Ты ведешь партизанский маркетинг для Хонды? Are you guerrilla marketing for Honda?
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Ответственности. Click Sales and marketing > Setup > Responsibilities.
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг. They are set up in the Sales and marketing module.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты. Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Список номенклатур. Click Sales and marketing > Setup > Item list.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Предложения > Группы шаблона. Click Sales and marketing > Setup > Quotations > Template groups.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Поиск > Определить критерии. Click Sales and marketing > Setup > Search > Define criteria.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!