Ejemplos de uso de "маршрутизации" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos513 routing457 otras traducciones56

mostrar

Выбор соединителей для маршрутизации сообщений Connector considerations in message routing

Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted

Добавление сервера в группу маршрутизации To add the server back to the routing group

Способ 2. Восстановите группу маршрутизации. Resolution 2: Restore the routing group.

Агент маршрутизации политики адресных книг Address book policy routing agent

Ошибка членства в группе маршрутизации Routing group membership error

Включение маршрутизации политики адресных книг Turn on address book policy routing

Количество групп маршрутизации в организации. The number of routing groups in the organization.

В группе маршрутизации более 900 соединителей. There are more than 900 connectors in a Routing Group

Сбой маршрутизации приводит к сбою службы. The routing failure causes the service to crash.

Руководство по маршрутизации определяет маршрут транспортировки. The routing guide defines the transportation route.

Настройка ведения журнала по таблице маршрутизации Configure routing table logging

Только включенные соединители используются для маршрутизации. Only enabled connectors are used in routing decisions.

Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений Connector selection in external message routing

Разверните группу маршрутизации, а затем щелкните Члены. Expand the routing group, and then click Members.

Тестовое сообщение не запланировано для повторной маршрутизации. The test message is not scheduled to retry routing.

Цель маршрутизации — это следующий прыжок для сообщения. The routing destination is the next hop for the message.

Конечный адрес доставки сообщения называется целью маршрутизации. The ultimate destination for a message is called a routing destination.

Способ 1. Добавьте сервер в группу маршрутизации. Resolution 1: Add the server to the routing group.

Таблицы маршрутизации не содержат маршрутов соединителей отправки. The routing tables don't contain any Send connector routes.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.