Beispiele für die Verwendung von "маски" im Russischen

<>
Слушай, нам следует надеть маски? Hey, should we put on stocking masks?
Когда ты украл те маски для лица? Where did you steal this facial masque from?
Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query
обусловливает заполнение маски слева направо. causes the mask to fill in from left to right.
Настройка символов маски штрихкода [AX 2012] Set up bar code mask characters [AX 2012]
Тетя Ли делает нам грязевые маски. Aunt Leigh is making us all mud masks.
Теперь мы можем снять эти маски? Can we take these masks off now?
Так, парни, берите маски и газоанализатор. Okay, guys, grab your masks and a four gas monitor.
Удали лед с маски и начинай двигаться. Clean the ice out of your mask and start moving.
Создание штрих-кодов и маски штрих-кода Creating bar codes and bar code masks
В поле Тип выберите тип символа маски. In the Type field, select the type of mask character.
Маски ввода несовместимы с таким элементом управления. Input masks are not compatible with the Date Picker control.
В поле Тип выберите тип маски штрихкода. In the Type field, select the type of bar code mask.
В поле Описание введите описание символа маски. In the Description field, type a description of the mask character.
Возьмите кислородные маски, защитные костюмы, кислородные баллоны. Get gas masks, hazard suits, oxygen cylinders.
Выберите нужный тип маски ввода из списка. In the Input Mask list, select the type of mask that you want to add.
В поле Код маски выберите маску для штрихкода. In the Mask ID field, select a mask for the bar code.
При помощи вашей маски они избавляются от своей. Because through your mask, they let theirs go.
Они носили белые маски для лица во Флоренции. They wore linen face masks in Florence.
И маски для глаз, которые выдают в самолетах. And those airplane eye masks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.