Beispiele für die Verwendung von "маслами" im Russischen mit Übersetzung "butter"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle967 oil719 butter248

einblenden

Нам нужен нож для масла. We need a knife for the butter.

Я бы хотел ещё масла. I'd like some more butter.

Она использовала маргарин вместо масла. She used margarine instead of butter.

Она купила два фунта масла. She bought two pounds of butter.

Тут нужен нож для масла. Gonna need a butter knife.

Немного посолите, добавьте масла, фантастика. Try a little salt, a little butter, fantastic.

Это был запах масла какао. It was the scent of cocoa butter.

Как сыр в масле кататься. Like cheese swimming in butter.

Телячьи мозги, зажаренные в масле. Brains of calf fried in butter.

Жаренный помидор и масло авокадо. Grilled tomato and avocado butter.

Хочу ореховое масло и желе. I want peanut butter and jelly.

Арахисовое масло и виноградное варенье. Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly.

Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.

У нас есть ореховое масло? Do we have any peanut butter?

Арахисовое масло, я так думаю. I'd make peanut butter, I guess.

Это как масло на хлебе. Like butter on a slice of bread.

Тебе нравится арахисовое масло, буррито? You like peanut butter burritos?

Арахисовое масло с шоколадной стружкой. Peanut butter chocolate chip.

Тебе нравится ореховое масло, да? You like peanut butter, don't you?

Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen