Beispiele für die Verwendung von "массовую" im Russischen mit Übersetzung "bulk"

<>
Если местонахождений много, для упрощения процесса попробуйте использовать массовую загрузку. If you use many locations, try bulk uploading to make this process easier.
Вы можете создать документ слияния, а затем выполнить массовую рассылку лишь для определенных людей или же для всех контактов из вашего списка рассылки. With the combination of your letter or email and a mailing list, you can create a mail merge document that sends out bulk mail to specific people or to all people on your mailing list.
Инструменты массового управления для видеокампаний About bulk management tools for video campaigns
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Уровни жалоб на массовые сообщения Bulk Complaint Level values
Массовые грузы подкласса 4.2 Bulk goods of Division 4.2
Массовые грузы подкласса 5.1 Bulk goods of Division 5.1
Массовые грузы подкласса 4.3 Bulk goods of Division 4.3
Устранение проблем с массовым импортом Bulk Import Troubleshooting
Управление массовыми сообщениями электронной почты How to manage bulk email
Массовое резервирование работников из проектных групп. Reserve workers in bulk from project teams.
Это характерно для массовой рассылки сообщений. This usually happens most often for bulk email messages.
Что такое массовые сообщения электронной почты? What’s bulk email?
Массовый импорт объявлений в Power Editor Bulk Import Ads into Power Editor
Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы. Click and select Import Ads in Bulk.
Щелкните ОК для выполнения операции массового редактирования. Click OK to perform the bulk edit.
Используйте электронную таблицу для массового добавления пользователей. Use a spreadsheet to add people in bulk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.