Ejemplos del uso de "менада" en ruso
Traducciones:
todos14
maenad14
В греческой мифологии менады были спутницами Диониса.
According to the Greeks, maenads were handmaidens of Dionysus.
Я без понятия, как справиться с чёртовой менадой.
I got no idea how we're going to deal with a goddamn maenad.
И как же ты смогла устоять перед обрядами менад?
And how is it you are able to resist the maenads' rites?
Надеюсь, что королева расскажет мне, как надрать жопу менаде.
Hoping the queen can tell me how to kick a maenad's ass.
Мисс Лаура относится к тем людям, которых Овидий назвал менадами.
I think Miss Laura is what Ovid might call a Maenad.
Я путешествовала в поисках работы, когда эти менады похитили меня.
I was travelling there to seek work when the maenads abducted me.
Если вы рассказали о менадах всё, то позвольте мне вернуться в Бон Там.
If you've told me everything about maenads, then give me leave to return to Bon Temps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad