Verwendungsbeispiele von "метриками" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle371 metric200 metrics170 andere Übersetzungen1

Отчеты с метриками рекламы со слайд-шоу Reporting metrics for slideshow ads

Надо отметить, что такими метриками можно легко манипулировать – факт, который торопятся подчеркивать критики. To be sure, such metrics can easily be manipulated – a fact that critics are quick to point out.

Чтобы ознакомиться с метриками «Охват и частота» в Ads Manager: Нажмите Столбцы > Показ. To view reach and frequency metrics in Ads Manager: Click Columns > Delivery

Чтобы ознакомиться с метриками для видео в Ads Manager: Нажмите Столбцы > Вовлеченность для видео. To view video metrics in Ads Manager: Click Columns > Video Engagement

Это не отдельные публикации, а одна публикация с общими метриками (отметки «Нравится», комментарии, перепосты). They are not separate posts, but rather one shared post with common metrics (likes, comments, shares).

Это не отдельные публикации, а одна публикация с общими метриками, которые можно просмотреть для каждой Страницы (отметки «Нравится», комментарии, перепосты). They are not separate posts, but rather one shared post with common metrics you can view for each Page (likes, comments, shares).

Определение метрик в Ads Manager Categories of Metrics in Ads Manager

Снимок экрана 2: выбор метрик Screenshot 2: Select Metrics

Отслеживание рекламы и метрики производительности Ad tracking and performance metrics

Метрика facebook_login_total_users упразднена. The facebook_login_total_users metric is deprecated.

Почему иногда метрики отчетности не суммируются? Sometimes my reporting metrics don't add up.

Некоторые метрики недоступны для некоторых исследований. Not all metrics are available for all studies.

Конверсии на веб-сайте (метрики пикселя) Website conversions (Pixel metrics)

Если сложить метрики по разбивкам, получится следующее: When we sum the metrics in the breakdown, we see:

Набор приложений, по которым нужно получить метрики. Set of apps to pull metrics for.

Возможно, уникальные метрики основаны на данных выборки. Unique metrics may be based on sampled data

Чтобы посмотреть метрики по рекламе в Instagram: To see ad metrics related to Instagram:

Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные. Metrics provides more numerical views on the data.

В ответ API Graph отправит поднабор доступных метрик. The Graph API responds with a subset of available metrics.

К метрикам вовлеченности относятся комментарии и отметки «Нравится». Engagement metrics include things such as comments and likes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen