Beispiele für die Verwendung von "милый" im Russischen mit Übersetzung "sweet"

<>
einblenden
Ты такой милый, когда счастлив. You're sweet when you're happy.
Это ты, милый шоколадный ангел? Is that you, sweet chocolate angel?
Это мой дом, милый дом. This is home, sweet home for me.
Потому что ты такой милый. Because you're so sweet.
Он немного придурковатый, но милый. He's kind of a dork, but in a sweet way.
Он милый, привлекательный, но ханжа. He's really sweet, very handsome, but the guy's a prude.
Он милый мягкий приятный кролик. He's a sweet, soft, cuddly bunny.
Он был таким милый старичком. He was such a sweet old man.
По-домашнему милый второй дом Home Sweet Second Home
Ты выглядишь как милый паренек. You look like the sweet little boy from next door.
Кажется, наш милый Уильям ревнует. Our sweet William, I fear, is jealous.
"Приходит милый гробовщик" Майка Бадена. "Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden.
Может даже забросить наш милый дом. Maybe even abandon our home sweet home here.
Джуд, мой милый, новый, маленький друг. Jude, my sweet, new, young friend.
Он милый человек с галстуком-бабочкой. He's a sweet man in a bow tie, Sam.
Бедный, милый мальчик, работавший до смерти. Poor, sweet boy, worked to death by your family.
Он добрый, милый, умница и чистюля. I mean, he's sweet and he's smart and he's tidy.
У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.
Ты такой милый, потратил все для меня. You're so sweet, spending all that money on me.
О, эта та кукла "Мой милый друг". Oh, it's a "My sweet companion" doll.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen