Ejemplos de uso de "миндальные" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos41 almond37 otras traducciones4
mostrar
Она печёт самые вкусные миндальные пирожные. She makes the best almond cakes.
Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе? Will it be almond cakes with coffee, Hobson?
Она выразила надежду на то, что в нынешнем году удастся завершить работу по пересмотру стандартов на миндальные орехи и обсуждения типовой формы стандартов, добиться прогресса в работе над стандартами на фисташковые орехи и завершить разработку цветовой шкалы для ядер грецких орехов. She hoped that it would be possible to conclude in the current year the revision of the Almond standards and the discussions on the standard layout, to make progress on the standards for pistachios and to finalize the colour sheet for walnut kernels.
А есть ещё миндальное молоко? Did you bring any more almond milk?
Пырей, лизин и миндальное молоко. Wheatgrass, lysine, and almond milk.
Сделай кофе и миндальный торт. Prepare the coffee, and almond cake.
Мой латте с миндальным молоком. My almond milk latte.
Да, тёплый с капелькой миндального молока. Yes, tepid with a splash of almond milk.
Мое миндальное молоко разлилось на все. My almond milk leaked all over everything.
Мама всегда давала мне миндальное молоко. Mama always gave me almond milk.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
И когда это миндальное молоко завладело миром? When did almond milk take over the world?
Просто добавь сам свежего миндального мокко в кружку. Just help yourself to a fresh mocha almond refill.
Листовая капуста и финики и, эм, миндальное молоко. Kale and dates and, uh, almond milk.
Мы все знаем о соевом и миндальном молоке. So you've had soy milk and almond milk.
Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.
И не стану заезжать за этим миндальным молоком. I'm not stopping to get that almond milk.
Большой кофе, миндальное молоко, три заменителя сахара, две салфетки. Large coffee, almond milk, three sweet 'n lows, two napkins.
Прямо как миндальное масло и консервированные фрукты без сахара. Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма. Because I found almond oil on Sam's jeans.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR