Beispiele für die Verwendung von "миссии" im Russischen
Не солдатами, подготовленными к этой миссии.
They are not soldiers prepared for this mission at all.
Будущее миссии Rosetta и исследования комет
What’s Next for the Rosetta Mission and Comet Exploration
Сравниваю твои миссии и присутствующих агентов.
Cross-referencing your mission files with the duty roster.
Это повысит степень оперативной готовности Миссии.
This will improve the operational readiness of the mission.
Всемирному банку необходимо вернуться к своей миссии.
The World Bank needs to return to its mission.
Австралия приостановила воздушные боевые миссии над Сирией.
Australia has suspended air combat missions over Syria.
Это один из важнейших аспектов успеха миссии.
This is one important aspect of how the mission can be successful.
«Идея о миротворческой миссии весьма серьезна, — сказал Климкин.
“The idea of a peacekeeping mission is a serious one,” Klimkin said.
Главная цель этой миссии - уничтожить ключевые военные цели.
This mission's primary objective is to eliminate key military targets.
Лидеры НАТО договариваются о графике завершения афганской миссии
NATO leaders agree on framework to wind down Afghan mission
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung