Ejemplos del uso de "миссия" en ruso

<>
Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию. Kissinger's mission triggered a diplomatic revolution.
В чем заключается миссия МВФ? What is the IMF’s Mission?
Мы называем это "Нулевая Миссия". We call this Mission Zero.
Новая миссия Европы в Африке Europe’s New Mission in Africa
Новая Миссия для Мирового Банка A New Mission for the World Bank
Миссия Европы на Ближнем Востоке Europe’s Middle East Mission
Христианская миссия Польши в Европе Poland's Christian Mission in Europe
И сейчас у него миссия. And he's on a mission.
Миссия ЕС в Ливане рискованна. The EU's mission in Lebanon is risky.
Миссия G-7 по обеспечению устойчивости The G-7’s Sustainability Mission
Это и есть миссия для DEPTHX. This is part of DEPTHX's mission.
Это умный ход, не самоубийственная миссия. That is a smart move, not a suicide mission.
Мне не нужна еще одна миссия. I don't need another mission.
Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Что это за поисково-спасательная миссия? What kind of search and rescue mission is this?
Его миссия проста: «сделать мир безопасней». Its mission is simple: to “make the world a safer place.”
Но завершена ли миссия в действительности? But is the mission really accomplished?
Реализация потенциала женщин – это универсальная миссия. Realizing women’s potential is a universal mission.
Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности. This is a delicate mission that requires utter loyalty.
Миссия дана, парень, и ее надо выполнить. And a mission assigned, my friend, is a mission accomplished.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.