Ejemplos de uso de "модераторами" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Вы можете назначить других пользователей модераторами комментариев. You can promote other people to become the moderator of your comments.

В поле Модераторы добавьте URL каналов пользователей, которых хотите назначить модераторами. In the Moderators box, insert the YouTube channel URL for the moderator(s).

Назначение Дэвида Гамильтона (David Hamilton) и Йосси Рэн (Yossi Ran) модераторами. Designate David Hamilton and Yossi Ran as moderators.

Если установить этот флажок, входящие сообщения перед доставкой будут проверяться модераторами группы. If you select this check box, incoming messages are reviewed by the group moderators before delivery.

Все новые рекламные сообщения будут отправляться на модерирование для одобрения владельцами, администраторами и модераторами. Any new promotional posts will go to the moderation queue for the owners, managers, and moderators to approve.

Если выбран этот параметр, то уведомления о том, что сообщение не утверждено модераторами группы, не отправляются. When you select this option, notifications aren't sent to message senders whose messages aren't approved by the group moderators.

И. Модератор: Вот и все. So. Moderator: That's it.

Назначение модераторов для управления комментариями. Assign moderators to manage chat.

Уведомление об отказе с комментариями модератора Rejection notice, with comments from moderator

Чтобы добавить модераторов, нажмите кнопку Добавить. To add moderators, click Add.

Вы можете составить список постоянных модераторов. You can assign moderators for all live chat sessions.

Включите его в список постоянных модераторов. Set up one list of moderators for your channel.

Выберите Назначить администратором или Назначить модератором. Select Make Admin or Make Moderator

Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление. Verify the designated moderators receive notification.

Модератор может выполнить одно из следующих действий: The moderator can take one of three actions:

Невозможно задать группу рассылки в качестве модератора. You can't use a distribution group as a moderator.

сообщение ожидало разрешения модератора и было отправлено; The message was awaiting moderator approval and was released.

Чтобы добавить модераторов группы, нажмите кнопку Добавить. To add group moderators, click Add.

Сколько модераторов может быть в группе? 50. How many moderators can be in a given group? 50.

При этом утверждающий сообщение пользователь называется модератором. This process is called moderation, and the approver is called the moderator.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR