Beispiele für die Verwendung von "модуля" im Russischen mit Übersetzung "module"

<>
einblenden
Настройка управления печатью для модуля Set up print management for a module
Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager. Fixed module map for FBSDKTestUsersManager
У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет. The comment module does not follow embedded players.
Поддержка управления каталогами для модуля Розница Support catalog management for the Retail module
Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля]. Click Setup > [Module name] workflows.
Настройка параметров для модуля расчетов с клиентами. Set up parameters for the Accounts receivable module.
Ключевыми процессами модуля Конфигуратор продукции являются следующие: The Product Builder module’s key processes are as follows:
Будут отображены все типы документов данного модуля. All the document types for that module are displayed.
Пример: настройка записи оригинала на уровне модуля Example: Set up an original record at the module level
Пример: задание условных параметров на уровне модуля Example: Specify conditional settings at the module level
Настройка управления печатью для модуля [AX 2012] Set up print management for a module [AX 2012]
Пример: создание записи копии на уровне модуля Example: Create a copy record at the module level
Расчет даты доставки путем использования модуля Сводное планирование. Calculation of the delivery date by using the Master planning module.
Отключена поддержка модуля для исправления избыточных предупреждений линкера. Disabled module support to fix excessive linker warnings
Блокировка периода путем изменения доступа на уровне модуля Put a period on hold by changing module level access
Предоставляет сведения о настройке параметров модуля Конфигуратор продукции. Provides information about how you can set up the Product Builder module parameters.
Можно также указать, требуются ли для модуля коды причин. You can also specify whether reason codes are required for a module.
Есть кабель, передачи энергии из командного модуля в LEM. We have an umbilical that provides power from the command module to the LEM.
Настройки параметров для модуля определяют, необходимо ли вводить причину реверсирования. The parameter settings for the module determine whether you must enter a reason for the reversal.
При использовании модуля "Заработная плата" см. раздел Benefit setup tasks. If you are using the Payroll module, see Benefit setup tasks.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen