Ejemplos de uso de "морозилке" en ruso con traducción al inglés

<>
Лёд в гараже, в морозилке. It's in the freezer in the garage.
Вафли для тостера в морозилке. Toaster waffles in the freezer.
Зачем тебе травка в морозилке? Why is there pot in your freezer?
Точнее, она теперь в морозилке. Actually, the place that she's in is the freezer.
Мамочка оставила лазанью в морозилке. Mommy left lasagna in the freezer.
Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?
Я оставила запеканки в морозилке. I left casseroles in the freezer.
В морозилке фруктовый лед для тебя. There's a snow-cone in the freezer for you.
Откуда взялись эти деньги в морозилке? So, where did this money in the freezer come from?
Там в морозилке есть замороженные стейки. There's some frozen steaks in the freezer.
Как он оказался в его морозилке? How's he end up in his freezer?
В морозилке, вроде, валялась бутылка водки. I think there's a bottle of vodka in the freezer.
Я заныкал в морозилке несколько съестных ТГК. I stashed some THC edibles in the freezer.
Знаешь, у меня в морозилке есть оленина. You know, I got some venison in the freezer.
Он нам оставил кое-какие закуски в морозилке. He put some snacks in the freezer for us.
Закуска в чашках, льде в морозилке, чашках в таблице. Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table.
В морозилке ее вырвало, и она пыталась выбраться наружу. She barfed them up in the freezer and tried to get out.
Да, она выблевала их в морозилке и пыталась выбраться. Well, she barfed them up in the freezer and tried to get out.
А вы не думали, что незаконно хранить труп в морозилке? You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer?
А о той самой морозилке, в которой хранилось тело вашей дочери. The freezer that your daughter's body was stored in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.