Exemples d’usage de "морозилке" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Лёд в гараже, в морозилке. It's in the freezer in the garage.
Вафли для тостера в морозилке. Toaster waffles in the freezer.
Зачем тебе травка в морозилке? Why is there pot in your freezer?
Точнее, она теперь в морозилке. Actually, the place that she's in is the freezer.
Мамочка оставила лазанью в морозилке. Mommy left lasagna in the freezer.
Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?
Я оставила запеканки в морозилке. I left casseroles in the freezer.
В морозилке фруктовый лед для тебя. There's a snow-cone in the freezer for you.
Откуда взялись эти деньги в морозилке? So, where did this money in the freezer come from?
Там в морозилке есть замороженные стейки. There's some frozen steaks in the freezer.
Как он оказался в его морозилке? How's he end up in his freezer?
В морозилке, вроде, валялась бутылка водки. I think there's a bottle of vodka in the freezer.
Я заныкал в морозилке несколько съестных ТГК. I stashed some THC edibles in the freezer.
Знаешь, у меня в морозилке есть оленина. You know, I got some venison in the freezer.
Он нам оставил кое-какие закуски в морозилке. He put some snacks in the freezer for us.
Закуска в чашках, льде в морозилке, чашках в таблице. Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table.
В морозилке ее вырвало, и она пыталась выбраться наружу. She barfed them up in the freezer and tried to get out.
Да, она выблевала их в морозилке и пыталась выбраться. Well, she barfed them up in the freezer and tried to get out.
А вы не думали, что незаконно хранить труп в морозилке? You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer?
А о той самой морозилке, в которой хранилось тело вашей дочери. The freezer that your daughter's body was stored in.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger