Beispiele für die Verwendung von "мотке" im Russischen

<>
Ты когда-то говорила это о мотке пряди! You said that about a ball of yarn once!
У кого-нибудь есть моток ниток и изолента? Does anyone have a ball of string and duct tape?
Возьми оба топора и моток веревки. Get the hatchet and the ax and a coil of rope.
Зато мы увидели самый большой в мире моток пряжи. But we did get to see the world's largest ball of yarn.
Там есть второй по размеру моток шпагата в мире. It has the second biggest ball of twine in the world.
Там есть второй по величине моток шпагата в мире. It's got the second biggest ball of twine in the world.
Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки? You know they got the world's largest ball of barbed wire?
Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата. I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine.
Лоис, мы бы не опоздали на ужин, если бы не сделали крюк на 70 километров чтобы увидеть самый большой в мире моток пряжи. We wouldn't be late if we hadn't driven 40 miles out of our way to see the world's largest ball of yarn.
Он ничего не скажет, Мотке. He won't say a word Motke.
Мотке, я обращусь в полицию. Motke, I'm going to the police.
Сколько сантиметров проволоки остаётся в мотке? How many centimeters of wire are left on the roll?
Жена Мотке, Шула, хорошая подружка моей мамы. Shula, his wife, is a good friend of my mother's.
Я хотела спросить, откуда вы знаете Шулу и Мотке. No, I just wanted to ask how you know Motke and Shula.
Мотке, вы не могли поселиться где-то поближе к городу? Motke, couldn't you settle somewhere closer to the city?
Еще до голосования Мотке я хочу, чтобы мы дома тоже проголосовали. Before Motke calls his vote, I want us to have our own vote.
Мотке, я тебе уже говорил миллион раз перестань идти за мной повсюду. Motke, I told you a million times, stop following me everywhere.
Мама всегда считала Мотке одной из самых значительных фигур в движении религиозного сионизма. Mom always says that Motke is one of the most influential people in Religious Zionism.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.